Le "Réveil de Portbail" en tête du défilé de "Portbail en fête"
L'association "Saint Hélier" et ses costumes normands traditionnels suivent.
Au pied de l'église "Notre Dame", Les grouvillais regardent la marée monter dans le havre
Le petit déjeuner en famille permettait de commencer la journée avec une petite touche gourmande, café, lait, thé, chocolat chaud, pain au chocolat, pain frais ou pain grillé, et cette habitude curieuse pour certaines grouvillaises de remplir leur croissant de confiture!
Le rendez-vous était fixé à 10h00 sur la place aux arbres de Portbail, le jour de "Portbail en fête".
En effet, nos amis jersiais étaient bloqués en France faute de bateau de retour.
Il fallait faire le point, la compagnie maritime promettait un ramassage en bus et un logement en hôtel sur Saint Malo le soir, pour ne pas manquer la navette du matin suivant.
Tout le monde était rassuré.
Cidre à volonté!
Angela à l'ombre de la place aux arbres.
Ce havre de fraîcheur réjouit tous les grouvillais.
John échange avec Francis
Carole et Angela savoure le cidre du domaine de Rugueville 100% bio (organic)
Costume traditionnel
Jacky
La table du "Cot" a décidément beaucoup de succès.
Comment Alain a-t-il fait pour réserver le nombre exact?
Il s'agissait alors d'apprécier le marché du terroir, les animations musicales ou folkloriques, la marée haute qui emplissait le havre.
A l'ombre des arbres, Guy et ses adjoints servaient un verre de cidre ou de jus de pomme pour rafraîchir l'assistance.
La terrasse du "Cot" bien pratique permettait de rassembler une vingtaine de convives pour midi.
Une table 100% portbaillaise avec Flore et Jean-Noël, Francis rejoindra Catherine dans quelques instants.
Un dernier repas tous ensemble avant de profiter des animations, des spectacles de rue, du groupe "Gipsy pigs", le groupe folklorique Saint Hélier, le réveil de Portnail, les Battous de Portbail et leur traditionnel battage.
Gyslaine mène-t-elle son âne au moulin?
Les "batous" en grand conversation.
Les normands sont à "Portbail en fête"
Janette et John, Tony en tenu d'été, Claude en Bermuda très tendance, tous spectateurs attentifs de la parade.
Guy, toujours bien entouré!
Marcel explique à Rosie toutes les subtilités d'un battage à l'ancienne.
Les "Batous3 en pleine action, une technique bien rodée.
Spectacle de rue dans Portbail.
Les "Gipsys Pigs" un groupe haut en couleur.
Un dernier rafraîchissement "pour la route" au "rendez-vous des pêcheurs", juste avant le départ.
Pendant ce temps, la tension monte dans la salle polyvalente pour la finale de la coupe du monde de football, France-Croatie!
La salle est comble, plus une seule place!
It's time! Seen you soon for a day at the races!
La compagnie annonçait alors un ramassage pour 17h00, direction Saint Malo, juste au moment du coup d'envoi de la finale de la Coupe du Monde de Football, France-Croatie!
Décidément une belle journée pour nous tous.
Et comme le dit si bien Carolyn Labey; "Well done with the football "
Et comme le dit si bien Carolyn Labey; "Well done with the football "
We are the Champions!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire