lundi 21 décembre 2020

Joyeux Noël et Bonne Année 2021





LE BUREAU DE L'AMICALE PORT-BAIL-GROUVILLE VOUS SOUHAITE A VOUS ET VOS PROCHES 



 UN TRES JOYEUX NOEL ET UNE HEUREUSE ANNÉE 2021



 L'année 2020 fût, malheureusement pour l'Amicale … « de tout repos » !!!

 Nous n'avons pu nous rencontrer tant à Port-Bail qu'à Grouville. Mais l'Amitié a survécu au confinement « la Reine notre Duc » étant le maillon fort en Normandie !

 Maintenant 2021 arrive et nous devons être prêts car nous célébrerons les 30 ans du Jumelage avec nos cousins de Grouville ! 

 Nous allons tout faire pour que ce soit une très belle fête des deux côtés de la Manche. Mais pour cela … « avis à la population des jumelés » nous allons faire appel à vous ! 

 Nous avons besoin de vos photos et de vos souvenirs (épiques ou non!) car nous envisageons de faire une sorte de livre d'or de ces trente années. Grouville fait la même demande à ses adhérents.

 A n'en point douter, il sera très amusant de partager ces moments, qui feront, bien-sûr, d'autres souvenirs pour les prochains anniversaires !

 Autre information très importante A compter d'Octobre 2021, il faudra un passeport pour aller sur les Iles. Ce sont là les premiers dommages dus au Brexit … Donc avant cette date, Faisons chauffer notre carte ... d'identité, et allons à Jersey !

 Encore une fois, à toutes et tous, nous vous souhaitons de passer le plus agréablement possible ces fêtes de fin d'année








Notre ancien président, Tony a pris contact avec la pasteur de Grouville afin de vous informer des offices de la période de Noël, pour toutes celles et tous ceux nostalgiques des Christmas Carols.
Je vous transmets la réponse qu'il a obtenu de sa part.




Tuesday 22nd December
6pm Candlelit Readings and Reflections at St Peter La Rocque
7:30pm Candlelit Readings and Reflections at St Peter La Rocque

Christmas Eve
4pm Crib Service at the Parish Church
11:30pm Midnight Mass at the Parish Church

Christmas Day
9am Christmas Communion at St Peter La Rocque
10:30am Christmas Family Communion at the Parish Church

27th December
8:30am Holy Communion at the Parish Church
10:30am Online service of Nine Lessons and Carols available on Grouville Church YouTube Channel
and Facebook page. (no 10:30 service at the Parish Church)

Most services at the Parish Church are live streamed to the Church Facebook 

page https://www.facebook.com/GrouvilleChurch so you can all join us there if not in person. 

If you or any of the group would like to attend in person, you can book a seat via Eventbrite https://www.eventbrite.com/o/grouville-parish-church-31555459749

Hopefully next year we will be able to arrange a traditional carol service which I hope you and your group will be able to attend.

Kind regards,

Helen 





 



Oui, je sais, ça fait un peu "Amicalement vôtre"... mais c'est fait pour...