Un groupe deux fois plus important que l'an dernier
Lundi 26 juin, l'appel des élèves de l'école Henri Vally de Portbail avait lieu exceptionnellement à la gare maritime de Carteret pour les élèves de CE2, de CM1 et de CM2.
Les 40 enfants encadrés par 12 adultes allaient embarquer à bord du Victor Hugo de la compagnie Manche îles express après avoir passé la douane.
Bridge bien attentive à l'embarquement des petits portbaillais... et des grands aussi.
Cette année encore, l'amicale allait à nouveau s'impliquer dans le projet, non seulement par une aide au financement du voyage des enfants accordée à la coopérative scolaire de l'école, mais aussi en fournissant quatre accompagnateurs avec Laurie, Anne-Dominique, Sylvie et Alain.
Il convient aussi de saluer l'aide apportée par nos amis de l'association de jumelage Grouville-Portbail et les contacts fructueux pris lors du "French week-end des grouvillais" les 27 et 28 mai denier.
Lors de ce beau moment d'échanges, Liz Viney la Présidente de Grouville-Portbail, John Le Maistre, le Connétable de Grouville, et Paul membre de l'association et parent d'élève de Grouville School avaient été sensibilisés au projet et s'étaient engagés à lui apporter leur soutien.
Gerald Durrell, fondateur du zoo
A l'arrivée à Saint Hélier, un bus attendait le groupe pour traverser l'île de Jersey direction son célèbre zoo, « Durrell wildlife
conservation trust » à Trinity, totalement dédié à la
préservation des espèces en voie de disparition, créé par Gerald
Durrell, naturaliste, écrivain et présentateur d'émissions à la
télévision britannique.
A l'entrée du zoo.
Là-bas, les petits
portbaillais étaient rejoints par deux classes de CM2, les Years 6,
de l'école de Grouville, emmenés par leur enseignante Rachel Smith grâce l'autorisation
bienveillante de la directrice de Grouville-school, Nichola Turner.
Les élèves de Grouville bien reconnaissables à leur uniforme, robe en vichy bleu pour les filles, chemise blanche et pantalon noir pour les garçons, gilet ou pull bleu-roi pour tous le monde.
Rachel Smith, professeur à Grouville School parmi son groupe mixte.
Laurie ravie de mener la visite de son groupe.
Les élèves français et
jersiais formaient des groupes mixtes afin de visiter le zoo
ensemble, et surtout d'échanger en français et en anglais afin de
répondre au questionnaire qui guidait la visite.
Les ours des Andes dans un environnement qui semble bien leur convenir.
Les flamands roses dans un cadre idyllique.
Une famille de gorilles bien à l'abri des braconniers, l'objectif du zoo.
La couleur de cette grenouille fait l'admiration de tous.
Magnifique gecko dont la peluche a eu beaucoup de succès dans la boutique du zoo.
Ils découvraient des
gorilles à dos argenté, des tamarins du Brésil, des ours des
Andes, des orangs-outans, des grenouilles mousse, un caméléon
panthère, des lémuriens, des dragons de Komodo ou des ibis, ainsi
que des geckos de Madagascar... dans un écho-système proche, pour
chaque espèce, de son milieu d'origine.
Un aye-aye bien attendrissant.
L'échange avec les
grouvillais se poursuivait autour d'un pique-nique partagé sur les
pelouses du zoo.
Beau pique-nique sur la pelouse du zoo
Dans la boutique souvenir où les peluches ont eu un beau succès
Il était temps de
quitter les nouveaux amis jersiais, Clara, Scott, Sally, Sunny, Carl,
Oliver... et leur professeur Rachel Smith pour rejoindre Saint Hélier
et accomplir les désormais célèbres « missions » en
petits groupes de quatre encadrés par un adulte, afin que chaque
élève puisse avoir l'occasion de s'exprimer en anglais à nouveau.
Le Jèrriais est de retour sur les affichages dans les services publics
Chacun devait demander le
chemin de la poste afin d'envoyer des cartes postales pour remercier
les collectivités et associations qui ont aidé au financement du
voyage, geste particulièrement apprécié, par les maires des communes, très fiers de les lire devant le conseil municipal, Guy Cholot le maire de Portbail en a témoigné, ou par les présidents d'associations.
Une accompagnatrice très attentive à ce que les cartes postales prennent bien le chemin de la France.
Malgré cet emploi du temps bien chargé, les élèves trouvaient encore quelques instants pour dépenser leurs dernières livres ou pence pour rapporter un petit souvenir.
Tous les groupes
répondaient au rendez-vous final sur la place de la Libération afin
de se faire offrir une glace locale au goût exceptionnel grâce à
la crème des petites vaches de race jersiaise.
La photo préférée des journalistes, parue à la fois dans la Presse de la Manche et dans la Manche Libre.
C'était alors le temps du retour vers Carteret où chaque famille attendait son enfant et
pouvait commencer à évoquer avec lui les souvenirs de cette très belle
journée.
A noter également le
regard attentif de la Maison de la Normandie et de la Manche à
Jersey (SMANM), dont le numéro de téléphone était porté par
chaque élève sur une "rescue sheet", un accessoire indispensable et rassurant.
Pour préparer votre visite au zoo:
Le secret des bonnes glaces de Jersey:
Pour découvrir jersey:
